Rubén Masera | Traductor |
Robert W. Chambers | Escritor |
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
---|---|---|
El rey de amarillo | Abraxas | 2004 |
El rey de amarillo | Editorial Teorema | 1984 |
Página 1 |
Echando un vistazo por aquí a causa del thread de Neddam, he visto que este relato viene clasificado como Ajeno a los Mitos en lugar de Asimilado, dándose el caso de que en él sí se nombra al Rey Amarillo y otros aspectos de la obra. ¿Está mal etiquetado o tienes tus razones (literarias, por ejemplo) para clasificarlo así, Entro?
La máscara es un relato romántico (y a mi juicio no demasiado bueno) inspirado en Pigmalión, no le veo elementos de terror y la parte "mágica" tampoco encaja con los Mitos. Es verdad que uno de los protagonistas hojea en un momento dado El rey de amarillo, pero no le pasa nada por ello ni tiene trascendencia en la historia.
Tampoco El reparador de reputaciones acaba de encajar, pero como al final se dice que los protagonistas están locos, puede servir de excusa .
Al fin y al cabo no es más que mi criterio, pero no veo qué parte de este relato podríamos considerar asimilada, en comparación con El signo amarillo y, en menor medida, con En el patio del dragón.
Saludos,
Entro
A mí el relato me gustó, pero estoy de acuerdo en el razonamiento que expones. La verdad es que la sola mención del libro sin que ello tenga mayores consecuencias, y sobre todo el tono del relato, justifican esa decisión. Nada que objetar.
Página 1 |