Iniciar sesión

Una tienda en Go-By Street (2001)

Domingo Santos 5 opinionesTraductor


A Shop in Go-by Street (1912, inglés)

Lord Dunsany 58 opinionesEscritor

Publicado originalmente en "Tales of Three Hemispheres" (John W. Luce & Company, Boston, 1919).

(...) un destartalado cuarto trasero lleno de ídolos: el extremo más cercano estaba sucio y oscuro, pero el más alejado tenía un resplandor azul cerúleo en el cual parecían brillar estrellas y las cabezas de los ídolos resplandecían.

—Éste —dijo el viejo gordo con zapatillas de fieltro— es el cielo de los dioses que duermen.

Le pregunté qué dioses duermen, y él mencionó nombres que yo nunca había oído además de nombres que ya conocía.

—Todos los que no son adorados en este momento —dijo— duermen.

—Entonces, ¿el Tiempo no mata a los dioses? —le pregunté, y respondió:

—No, pero durante tres o cuatro mil años un dios es adorado y durante tres o cuatro mil duerme. Sólo el Tiempo permanece siempre despierto.

—Pero esos nuevos dioses que nos enseñan —le dije—, ¿no son nuevos?

—Oyen a los antiguos agitarse en su sueño a punto de despertar, porque despunta el alba y los sacerdotes cacarean. Son los felices profetas: desgraciados son aquellos que oyen hablar a algún viejo dios mientras duerme y permanece sumergido todavía en su sueño...



Apariciones
VolumenEditorialAño
La Saga de Cthulhu 17 opinionesLa Factoría de IdeasMay 2001


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
Una tienda en Go-By Street
Español, 2001

A Shop in Go-by Street
Inglés, 1912
Relato, Onírico

7.00

Etiquetas
Las Tierras del Sueño ●●●
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 00:26: Mensaje de ThomasFell en Dioses del panteón Lovecraftiano (foro de La Biblioteca)

Hoy a las 00:14: Mensaje de Entropía en Bohemios del valle de Sesqua (sección de Biblioteca)

Hoy a las 00:12: Mensaje de Arisarisa en Muerte en el expreso (sección de Biblioteca)

Ayer a las 21:56: Mensaje de JonathanStrange en En las montañas de la locura (sección de Biblioteca)

Ayer a las 14:03: Mensaje de Gorgo en Videojuegos basados en los mitos de Cthulhu (foro de Mitos de Cthulhu)