Existe una edición posterior en inglés, completamente revisada y ampliada.
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
---|---|---|---|---|
Miskatonic University ![]() ![]() | Chaosium | 2005 | — | 3 |
Miskatonic University![]() | Chaosium | 1995 | 6.00 | 3 |
Página 1 |
Estos días por cuestiones que no vienen al caso he estado ojeando bastante el Miskatonic University y el Malleus monstrorum de Chaosium y me he dado cuenta de cuan obsoletos están muchos de los libros que tenemos de la llamada en castellano, sin ir mas lejos esta guía de la Universidad de Miskatonic o el compendio de monstruos que se ven ninguneadas por sus ediciones revisadas y mejoradas.
¿Os suena que pase en muchos mas libros? A mi así de memoria me viene a la cabeza las mascaras que veremos completadas en breve, las tierras del sueño que Dios sabe que versión obsoletísima tenemos desde tiempos de Joc, la maldición de los Chthonians también recuerdo que sacaron una edición hace poco pero según tengo entendido solo es una reedición, ¿verdad? y tengo una gran duda con uno de mis manuales preferidos: "1920s Investigator\'s Companion", ¿alguien sabe si la edición actual de Chaosium es la que ya sacó LF?
Así de sopetón me acuerdo de otra obsolescencia que tenemos en español, la de la campaña 'Los hongos de Yuggoth'.
También se ha quedado anticuada 'Más allá de las Montañas de la Locura', con la segunda edición existente en otros idiomas. Incluso a Chaosium le ha pasado esto con dicha campaña.
No lo entiendes Sebastian, para Chaosium lo importante es que sus libros se puedan subrayar y que no le sepa mal a nadie si les cae bebida encima, quedar anticuados es algo que no les preocupa lo mas mínimo.
Pero tienes razón, el mismo básico 6ª edición está anticuadísimo si lo comparamos con la edición francesa o alemana.
Pero tienes razón, el mismo básico 6ª edición está anticuadísimo si lo comparamos con la edición francesa o alemana.
Y parece que todas se quedarán obsoletas cuando salga la 7ª. Este verano empezaremos a saber hasta qué punto...
Saludos,
Entro
Ya, pero de la 7ª ya se hablaba poco después de que Edge anunciara que tenía los derechos, hará 4 años o así... desde luego ya tocaría, pero ahora por ahora la obsoleta es la 6ª yanki.
Página 1 |