Hola damas y caballeros :) No soy muy prolífico pero me arranco con una microchorradilla:
El Rastro de Cthulhu
- Hola guapetona, mira lo que he comprado en el rastro por dos euros.
- ¿Una botella de vino? ¿En el rastro? ¿Y sin etiqueta? ¿Te das cuenta de lo asqueroso que es eso?
- No seas escrupulosa. Puede que esté bueno, y si sabe mal lo tiramos y en paz.
- Mira, si quieres probar esa guarrada lo haces tú. Yo paso
- Vale – usando las manos, él descorcha la botella con dificultad. Parece que el tapón está algo duro
- Además de friki, enclenque
- Gracias cielo. Te has ganado no tomar ni un trago si me gusta
- Me da igual
- A ver… - él pega un ruidoso sorbo directamente de la botella
- ¿Qué tal, es de buena añada? – ella se ríe de su propia gracia
- No sé, tiene un sabor raro… - empieza a tambalearse
- ¿Estás bien cielo? – con dificultad, ella le ayuda a sentarse en el sofá
- Mi cabeza… Es como si wraghr estuviera abriéndome
- No te entiendo cielo
- Las puertas del wagh, me sobran las manos y tus ojos
- Me estás asustando, ¿de qué hablas?
- ¡Tienes que ver sin ver, abre los ngrras al pghlu mwglui¡
- ¡Qué dices! – ella se levanta del sofá y se aparta de él, asustada
- ¡¡Swhagng Hastur sf´ng wlagh!!
- ¡¡Pero qué te ocurre!! – mira sobrecogida el cuerpo de su pareja, que se hincha y deforma
- ¡¡PH´NGLUI MGLW´NAFH CTHULHU R´LYEH WGAH´NAGL FHTAGN!!
- ¡¡Quién eres!! ¡¡¡Por favor, no me hagas daño!!! – eso se acerca a ella
- ¡¡IIIIIIIIIIIHHHHHHHH!!
Ahora en el suelo hay una botella rota y, a su lado, una extraña masa de carne burbujeante y temblorosa
Gumshoe es mucho más abstracto, Némesis es para quienes gustan de combates más detallados, con sus tiros de precisión, ataques múltiples y tal. No en vano está pensado para partidas tipo Delta Green, con personajes diestros en el manejo de armas.
Saludos,
Entro
En ese caso creo que Gumshoe se adaptará más a nuestra forma de juego. También tengo ganas de probar el Cthulhu Dark (nos gustan los reglamentos útiles pero mínimos). Gracias!
Mil gracias Entro! :)
Tengo ganas de probar algún reglamento nuevo para jugar a Cthulhu, que ya son muchos años de BRP... Acabo de imprimirlo, le he metido una portada y lo voy a encuadernar para tenerlo en plan bonito. En los próximos meses intentaré probar este reglamento y el Gumshoe, a ver qué tal va la cosa.
Un saludo a todos y feliz año 2013, 2014 y 2015! (así tengo más posibilidades de acertar jej)
Buenas! Creo que llegaron a traducir los 3 escenarios, el último bajo el título de "Robinsón Cruento" o algo parecido. Pero me parece que solo estaban disponibles en Megaupload, así que... perdidos quedaron
Yo llegué a leer el primero, y me pareció muy entretenido y jugable
Gracias gorgoteante
Neddam, el traductor de Las Mansiones fue precisamente quien menciona gorgoteante en su spoiler, en colaboración con Tectokronos y otros
Mmm, justamente "Las Mansiones..." ya estaba maquetado y revisado. Yo me refiero más bien a las traducciones pendientes de revisión que había en la página. Eran muchas, y buena parte correspondían a suplementos paleolíticos que jamas van a publicar en castellano, una lástima
Yo también tengo los suplementos de Pnakotos que ya dejaron maquetados, si alguien le interesan puede decírmelo.
Topofraile, ¿tú no tendrás alguna de las (muchas) traducciones que estaban colgadas y pendientes de revisión en Pnakotos verdad?
Un saludo a todos!
Mmm, sr. Escu, creo que su enlace tampoco redirige muy bien que digamos ;)