Escribe a menudo bajo el pseudónimo de León Arsenal, con el que logró el premio Minotauro en 2004.
| ▲Título▼ | ▲C▼ | ▲Año▽ | ▲V▼ | ▲Concepto▼ |
|---|---|---|---|---|
| Hypnos |   | 1995 | — | Traductor |
| Herbert West, reanimador |  | 1995 | — | Traductor |
| Hechos tocantes al difunto Arthur Jermyn y su familia | | 1995 | — | Traductor |
| El grabado de la casa | | 1995 | — | Traductor |
| Los gatos de Ulthar | | 1995 | — | Traductor |
| El descendiente | | 1995 | — | Traductor |
| Del otro lado | | 1995 | — | Traductor |
| La declaración de Randolph Carter | | 1995 | — | Traductor |
| Dagón |  | 1995 | — | Traductor |
| La ciudad sin nombre | | 1995 | — | Traductor |
| Celephäis | | 1995 | — | Traductor |
| La calle |  | 1995 | — | Traductor |
| La búsqueda de Iranon | | 1995 | — | Traductor |
| La bestia en la cueva | | 1995 | — | Traductor |
| Azathoth | | 1995 | — | Traductor |
| El árbol | | 1995 | — | Traductor |
| El alquimista | | 1995 | — | Traductor |
| Whateley terminal | | 1993 | — | Escritor |
| El verdugo eléctrico | | 1993 | — | Traductor |
| La última prueba | | 1993 | — | Traductor |
El túmulo  |  | 1993 | — | Traductor |
| Sordo, mudo y ciego | | 1993 | — | Traductor |
| La pradera verde | | 1993 | — | Traductor |
| Muerte alada | | 1993 | — | Traductor |
| La maldición de Yig | | 1993 | — | Traductor |
