Brian Lumley

Una lastima. Fué de los primeros autores que leí y me gustó. Ojalá tradujeran todas las novelas de Titus Crow.

Hola, tengo interés de leer a Brian Lumley por el hecho de que, según tengo entendido, fue él quien ideo Elysia como lugar, sin embargo, veo que solo hay relatos sueltos en antologías de Bruguera, ¿nadie ha traducido la obra de Lumley al español?

Saludos,

Rosen

EDITADO: Acabo de ver que lo publicó Martínez de Roca, yo tengo algunos Conan, Dios, amor eterno a las ediciones de Martínez de Roca, siempre trato de hacerme con ellas, pero no entiendo por qué son tan difíciles de obtener.

Esas ediciones de MR son muy antiguas, no es fácil conseguir un ejemplar en buen estado. EDAF también sacó Los que acechan en el abismo, que quizá es un poco más fácil de obtener, aunque ya empieza a tener sus años.

Saludos,

Entro

Hola, hola. ¿Las Crónicas Necrománticas tiene que ver con Los Mitos? Me da unas vibras como de "Vampiro".

Saludos.

Me temo que no, tal como intuyes va de vampiros.

Saludos,

Entro

@Entropía, ¿cuál es tu opinión de Lumley como autor? Me leí "El segundo deseo" anoche, que venía en la antología de Nuevos cuentos de Los Mitos de Cthulhu, edición de Ramsey Campbell. La verdad me gusta si se ve como "homenaje", pero más allá de eso no tiene mucho.

Es el relato de la bruja? No me gustó nada, todos los personajes parecen bobos.

En general Lumley no es santo de mi devoción, creo que leí algo de Titus Crow y no tenía nada de terror, ni lovecraftiano ni ningún otro. Derleth se fijó en él a saber por qué, y de ahí le viene la fama.

Saludos,

Entro

Sí, los personajes parecían bobos, pero no había ninguna bruja

¿Te habrás leído la traducción "creativa"?

Yo ahora mismo estoy leyendo "Los que acechan en el abismo". La prosa me recuerda bastante a la de Derleth, pero no tiene nada de terror como bien dices.

Editado:Voy leyendo y, sinceramente, este tiene una forma de expresar a los personajes con mucha sobre-actuación que, como bien dices, los hace parecer bobos.