| ▲Título▼≋ | ▲Original▼≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋⊗ | ▲V▼ |
|---|---|---|---|---|---|
| Como llegó uno, como se había predicho, a la ciudad de Nunca Jamás | How One Came, As Was Foretold, to the City of Never | 1988 | Español |   | — |
| La casa en el confín de la tierra [fragmento] | The House on the Borderland | 1988 | Español |  | — |
The Gods of Pegāna   | 1905 | Inglés |  | 8.00 | |
Los dioses de Pegāna  | The Gods of Pegāna | 2019 | Español | | — |
| Time and the Gods | 1906 | Inglés | ? | — | |
| El tiempo y los dioses | Time and the Gods | 2019 | Español | ? | — |
| The Book of Wonder | 1912 | Inglés | | — | |
| El libro de los prodigios | The Book of Wonder | 2019 | Español | | — |
| Tales of Wonder | 1919 | Inglés | ? | — | |
| El postrer libro de los prodigios | Tales of Wonder | 2019 | Español | ? | — |
| Los sauces | The Willows | 2017 | Español | | — |
| Cabeza de pescado | Fishhead | 2023 | Español | | — |
| The Unbroken Chain | 1923 | Inglés | | — | |
| La cadena intacta | The Unbroken Chain | 2023 | Español | | — |
| The Thing from the Lake | 1921 | Inglés | | — | |
| La cosa del lago | The Thing from the Lake | 2023 | Español | | — |