Correspondencia de H.P. Lovecraft

Cómo cuidan los detalles.

¿Habría alguna posibilidad de irlo subiendo a la biblioteca?

Saludos,

Entro

Sí, sin problema. No lo he subido porque he tenido que salir pero apuntádmelo.

Edito: me supongo que yastá.

Muchas gracias.

Veo que el de Escribir contra los hombres sigue a medias. Entiendo que debe de ser un coñazo subir carta a carta, ¿podemos hacer algo para ayudar a @Gorgo?

Saludos,

Entro

Sí, yo puedo ayudar recomendando que no se suba carta a carta, ¿qué sentido tiene? Ahora que se ha puesto de moda esto de traducir cartas vamos a tener unos cuantos libros realmente complicados de subir.

Es que no hace falta, en Barbarie y primigenios @JonathanStrange las ha metido a bulto y ya está.

Saludos,

Entro

Fue algo que pensé y en este Barbarie y primigenios tiene todo el sentido hacerlo así porque es más o menos como aparece en el índice. Imagino que con el de Derleth pasará igual pero habrá que verlo. La selección que publica Aristas Martínez es más problemática porque es temática.

A ver si me vuelvo a poner con todo esto...

Me pongo con la correspondencia de Derleth. Un señor libraco con un gramaje que será <80 gr/m2.

Edito: contiene los dos volúmenes de la correspondencia de Lovecraft y Derleth. De hecho, en la página de portada, tiene una errata anunciándolo como "Primera parte", lo que me lleva a pensar que la edición estaba pensada para ser en dos volúmenes como la original. Si el papel biblia es <50, éste puede andar por 60-70.

La primera parte contiene la correspondencia de 1926-1931 y la segunda a la de 1932-1937.

¿Alguien puede darle un vistazo (sobre todo Tipo/Subtipo/Calidad) antes de publicarlo?

Yo lo veo bien, pero es muy complicado asegurarlo sin leer los textos (e incluso leyéndolos).

El ensayo original de Derleth es:

Saludos,

Entro