| ▲Título▼≋ | ▲Original▼≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋≋ | ▲V▼ |
|---|
| The Cthulhu Mythos | | 1968 | Inglés |   | — |
| La escuela de Lovecraft o la dialéctica de la ambigüedad | | 1977 | Español | | — |
| The King of Weird (fragmento) | The King of Weird | 2011 | Español |  | — |
| ¿Lovecraft en París? Con Poe, en sueños | | 2008 | Español | | — |
| Lovecraft, ce grand génie venu d'ailleurs (fragmento) | Lovecraft, ce grand génie venu d'ailleurs | 2011 | Español |  | — |
| Introducción ("La niebla") | Introduction (to "Skeleton Crew") | 1986 | Español | | — |
| Introduction (to "Skeleton Crew") | | 1984 | Inglés | | — |
| Prefacio a "El umbral de la noche" | Foreword (to "Night Shift") | 1994 | Español | | — |
| Foreword (to "Night Shift") | | 1977 | Inglés | | — |
| Introducción (a "El umbral de la noche") | Introduction (to "Night Shift") | 1994 | Español | | — |
| Introduction (to "Night Shift") | | 1978 | Inglés | | — |
| Introducción a la edición norteamericana de "Averoigne" | Introduction (to "Averoigne") | 2003 | Español |  | — |
| Introduction (to "Averoigne") | | 1988 | Inglés | | — |
| Klarkash-Ton, sacerdote de la Atlántida | | 2003 | Español |  | — |
| Minirreseña: El hombre que fue jueves | | 2001 | Español | | — |
| Más Weird Tales | | 2008 | Español | | — |
| Weird Tales, única, ayer y hoy | | 2006 | Español | | — |
| Cronología (para "Lovecraft, la antología") | | 2002 | Español | | — |
| Anexos | | 2010 | Español | | — |
| Obra (para "Lovecraft, la antología") | | 2002 | Español | | — |
| Enciclopedia Completa | | 2010 | Español | | — |
| Influencias y estilo (para "Lovecraft, la antología") | | 2002 | Español | | — |
| Proemio | | 2010 | Español | | — |
| Vida (para "Lovecraft, la antología") | | 2002 | Español | | — |
| Cronología de relatos de H.P. Lovecraft | | 2001 | Español | | — |
