| ▲Título▼≋ | △Original▼≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼⊗≋ | ▲V▼ |
|---|---|---|---|---|---|
| Arte cósmico no sobrenatural (1930–31) | CHAPTER TWENTY: Non-supernatural Cosmic Art (1930–31) | 2022 | Español |   | — |
| Un pagano genuino (1890–1897) | CHAPTER TWO: A Genuine Pagan (1890–97) | 2022 | Español | | — |
| No te has ido (1937-2010) | EPILOGUE: Thou Art Not Gone | 2022 | Español | | — |
| Un gigante en las montañas | A Giant Up in the Mountains | 2011 | Español | | — |
| Los últimos días (diario de HPL) | HPL: Death of a Gentleman | 2013 | Español | | — |
| Viajar por el tiempo | Meet the Author | 2012 | Español | | — |
| Keith Hammond habla de sí mismo | Meet the Author: Keith Hammond | 2012 | Español | | — |
| Desde el más allá | Het Onzienbare | 2012 | Español | | — |
| Algunas instantáneas de Manly | Snapshots of Manly | 2011 | Español | | — |
| Algunas notas sobre una persona insignificante | Some Notes on a Nonentity | 2010 | Español | | — |
| Apuntes sobre un Don Nadie | Some Notes on a Nonentity | 2002 | Español | | — |