| ▲Título▼⊗ | ▲Original▼≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋≋ | ▲V▼ |
|---|---|---|---|---|---|
| The Mithridate | 1965 | Inglés |   | — | |
| El mitridato | The Mithridate | 2021 | Español | | — |
| The Mirror in the Hall of Ebony | 1960 | Inglés | | — | |
| Los memnones de la noche | The Memnons of the Night | 2021 | Español | | — |
| El mortuorio | The Mortuary | 2021 | Español | ? | — |
| La maldición de Dunwich | 2022 | Español |   | — | |
| La maldición del inca | 2022 | Español | | — | |
| Mysteries Don't Sleep | 2022 | Inglés | | — | |
| Miles and Kathrine at the Crimson | 2022 | Inglés | | — | |
| Ménage à Trois | 2022 | Inglés | | — | |
| La muerte del monstruo | The Slaying of the Monster | 2018 | Español | | — |
| The Misfortunes of Butter-Churning | 1934 | Inglés | | — | |
| La maldición que cayó sobre Sarnath | The Doom That Came to Sarnath | 2020 | Español |  | — |
| La música de Erich Zann | The Music of Erich Zann | 2020 | Español | | — |
| El modelo de Pickman | Pickman's Model | 2020 | Español | | — |
| Monarca | 2023 | Español | | — | |
| Messages from a Dark Deity | 2017 | Inglés | | — | |
| Mi trabajo todavía no está acabado | 2023 | Español |  | — | |
| O Monstro con Cascos | The Hoofed Thing | 2014 | Portugués | | — |
| O modelo Pickman | Pickman's Model | 2017 | Portugués | | — |