| Julien Lacombe | Director |
| Pascal Sid | Director |
Sinopsis: Una excavación arqueológica descubre un manuscrito escrito por un comandante romano en la Galia. La mayoría de las tribus locales han sido pacificadas, pero cada año terribles montañeses asolan la zona. Los romanos se dispusieron a aplastarlos.
Cortometraje basado en el relato The Very Old Folk (1927) de H.P. Lovecraft.
Era un inflamado crepúsculo o atardecer en el pueblecito provinciano de Pompeio, al pie de los Pirineros de la Hispania Citerior. Debía de ser uno de los últimos años de la república porque la provincia estaba gobernada por un procónsul (...) El motivo de la conferencia era un horror que acechaba en los montes. Los habitantes del pueblo estaban asustados, y había suplicado la presencia de una cohorte de Calagurris. Era la estación terrible del otoño, y los ingobernables habitantes de las montañas se preparaban para las ceremonias horribles de las que sólo de hablaban en voz baja en los pueblos. Era una gente antiquísima que habitaba en lo alto de los montes y hablaba una lengua entrecortada que los vascones no entendían.
