
PDFsYa puedes descargar los manuales en formato PDF, para imprimirlos y usarlos en las partidas con mayor comodidad.
|
End Time es una ambientación para La Llamada de Cthulhu situada en el futuro, en un tiempo en que los Primigenios se han liberado y gobiernan sobre la Tierra, y unos pocos humanos, colonos de Marte, tratan de escapar a un final seguro. Fue creada por Michael C. LaBossiere, colaborador habitual de Chaosium, publicada originalmente por Pagan Publishing y bastante después por la propia Chaosium en forma de monográfico. El Sr. LaBossiere nos concedió amablemente permiso para traducirlo al castellano.
Esta traducción fue emprendida por la gente del extinto foro de Cthulhu en Inforol. Los textos, aunque concluidos, siempre pueden estar sujetos a actualizaciones y correcciones. Si quieres colaborar o señalar alguna errata, te invitamos a dejar un mensaje
Todo el texto de End Time es © Michael C. LaBossiere 1993, 2001 (el material original, junto con aventuras y ampliaciones, se puede encontrar en su página de End Time). Cada traducción es © de su respectivo traductor.
| 1 | Introducción | Un suplemento para La Llamada de Cthulhu |
| 2 | Puntos clave en la historia futura | Un esquema temporal para Guardianes y otro para jugadores |
| 3 | Información planetaria | La Tierra, La Luna y Marte en End Time |
| 4 | Mapas estelares | Imágenes de la Luna, Marte y los satélites de éste |
| 5 | Información sobre la colonia | Los asentamientos humanos en Marte |
| 6 | Moradores de Marte | Historia y características de las criaturas marcianas |
| 7 | Reglas sobre cordura y locura | Manejo de los traumas mentales en End Time |
| 8 | Saber del Guardián | Información diversa para el director de juego |
| 9 | Gobierno colonial | Información sobre la estructura de poder de la colonia marciana |
| 10 | Locura y fe en Marte | Las religiones y su influencia en la vida de la colonia. |
| 11 | Tierras del Sueño Marcianas | Información sobre los múndos oníricos del planeta rojo |
| 12 | Habilidades y profesiones | Habilidades y profesiones de los investigadores de Marte en End Time. |
| 13 | Equipo y vehículos | Equipo, armas y vehículos para los investigadores de End Time |
| 14 | Primer contacto | Una aventura introductoria para End Time, para 3-4 jugadores |
| 15 | 12 Horas | Aventura introductoria en el siglo XXI |
| 16 | Viento Cruel | Una aventura situada en el siglo XXI. |
Gracias a todos los que han participado en la traducción y corrección de End Time, que (salvo error u omisión) son, por orden alfabético: Entropía, Glaaki, Misne, Mórladon Letmein, Orgasmatron, Orhy, Silvannus, Tectokronos, Vidimus y Wsoran.
| « Página 4/4 | |||
| Autor | Mensaje | ||
|---|---|---|---|
| vidimus 12-02-2009 23:58 87 mensajes | Bueno, como vuelvo a estar activo (o menos aletargado) quiero retomar lo de crear material propio para End Time. Así, a primeras, se me ocurre el crear semillas de aventuras, un módulo y reescribir algunos puntos sobre todo de la línea cronológica de End Time, ya que la considero excesivamente centrada en Estados Unidos y bastante alejada de lo que sería una sucesión de acontecimientos factible en el mundo actual. Ah, y tampoco me gusta que se le dedique tanta atención al tema de las religiones en End Time. Como siempre, son mis ideas y opiniones y espero vuestros comentarios. | ||
| vidimus 12-02-2009 23:59 (editado 13-02-2009 00:14) 87 mensajes | Por cierto, ahora que me fijo...
Creo que debería poner "un esquema temporal para Guardianes y otro para los jugadores ", porque son dos distintos. | ||
| Entropía 13-02-2009 11:35 | Ya está cambiado. En cuanto a la ambientación: Siempre he pensado que End Time deja de lado lo que sería la parte más interesante: seguir en la Tierra. Aunque jugar en Marte tiene su gracia, la variedad de aventuras está un tanto limitada y resulta complicado meterse en el papel. En cambio, para los que siguen en la Tierra se abre una ambientación post-apocalíptica con monstruos de Cthulhu que me parece muy interesante. No todo el planeta ha seguido el mismo sino, habrá zonas no demasiado destruidas, y pueblos que aún no hayan caído bajo el dominio de los seres de los Mitos. Las pérdidas de COR no serán tan severas, una vez aceptada la realidad de los Mitos, y los personajes estarán siempre con las armas a punto. Se me ocurren unas cuantas tramas de aventuras. Imaginaos por ejemplo que los PJs se encuentran en un pequeño pueblo que por ahora ha pasado desapercibido. Algunos vivían ya allí, otros lo encontraron en su desesperada huida del ataque de los primigenios. Ahora deben defenderlo, aventurarse al exterior para buscar suministros o quizá incluso plantearse un enfrentamiento serio contra sus enemigos. Dicho sea de paso, cada grupo de jugadores puede usar una versión apocalíptica de su propio barrio para ambientar sus partidas Saludos, Entro | ||
| vidimus 13-02-2009 17:50 (editado 13-02-2009 18:11) 87 mensajes |
En ese sentido, la película de "La niebla" (The Mist), la basada en la novela de Stephen King (no confundir con "La niebla" (The fog) de Carpenter, que también daría para una aventura, pero de otro tipo) podría servir perfectamente como guía para una aventura. Para los que no la hayan visto, la película cuenta la historia de un grupo de personas que queda atrapada dentro de un supermercado cuando una espesa niebla trae consigo la aparición de unas terribles y mortales criaturas que no tienen nada mejor que hacer que comerse a todo el que se le ponga por delante. Sería algo así como "El amanecer de los muertos"(Dawn of the Dead) pero con bichos venidos de no-se-sabe-dónde. Dentro del grupo hay personajes muy diversos, desde asustados reclutas a padres de familia y una fanática religiosa: vamos, que es perfecta para usarla como aventura. Y hacer que esa niebla provenga de nuestra Gran Sepia favorita es pan comido, ya que precisamente Cthulhu avanza cubierto por una maligna niebla... | ||
| Entropía 13-02-2009 19:40 |
Casualmente acabo de leer ese relato de King, aunque no he visto la peli "Se acercaba algo; una vez más, es todo cuanto puedo decir con certeza. Aunque pueda deberse al hecho de que la niebla sólo nos permitiera breves atisbos de las cosas, creo igualmente probable atribuirlo a que el cerebro se niega, sin más, a registrar ciertas imágenes. Las hay tan tenebrosas y horripilantes, que las minúsculas puertas de la percepción humana no tienen cabida para ellas".
No me acordaba de esa característica del viejo Cthulhu. Yo había pensado en el Magnum Innominandum, la Niebla sin Nombre que oculta "cosas" abominables... Creo que en Edad Oscura se hablaba bastante de ella. Pero en fin, que creo que una adenda sobre el juego en la Tierra daría, valga la redundancia, mucho juego Saludos, Entro | ||
| Lawrence Boltinghouse 31-05-2009 22:03 298 mensajes | Ayer probé esta ambientación, o casi. Les hice la aventura de Viento cruel, creo que se llama así, la cual no está ambientada en el verdadero entorno que se supone para este juego. De todos modos, fué un exito (si tenemos en cuenta que todos murieron, como indica la própia aventura), y la sensación de soledad mundial se consiguió. Ninguna señal del exterior, todo destruído... y lo mas impactante, ellos enviaron el último mensaje recibido de la Tierra. Hay más material al respecto? Aprovecho para felicitarles por el trabajo realizado con End Time. | ||
| vidimus 01-06-2009 00:45 87 mensajes | Pues creo que en castellano sólo está lo que hay aquí en Leyenda. Por internet he visto algunas fichas de ejemplo en inglés de un médico, un ingeniero, etc., para "End Times", pero nada más. | ||
| Entropía 01-06-2009 09:48 | Efectivamente, en la web de End Time hay algunas hojas de personaje, pero no añaden nada nuevo. Creo que todo lo demás está traducido. En siglos pasados se anunció un suplemento con escenarios, llamado End Time: Glimpses, pero nunca salió. Curiosamente, Chaosium planeaba publicar algo similar a End Time, que recibió provisionalmente el nombre Undying Mars y de la que hablamos en el remoto Inforol (aquí). El autor iba a ser Ken Hite, el de El Rastro de Cthulhu. No sé si se llegó a cancelar oficialmente, pero no aparece en la lista de futuros lanzamientos de Chaosium. Saludos, Entro | ||
| bardic 04-05-2010 16:08 1 mensajes | muchas gracias a todos los que han hecho posible tener este material traducido... ahora, a disfrutarlo!!! | ||
| neddam 04-05-2010 16:31 970 mensajes | Bienvenido a ti a esta fabulosa web, mira en descargas que hay muchas y muy suculentas cosas!!! | ||
| « Página 4/4 | |||
Créditos
vidimus
vidimus
Entropía
vidimus
Entropía
Lawrence Boltinghouse
vidimus
Entropía
bardic
neddam
Ambientaciones
Introducción