| Página 1 |
Buenas,
Ya os hablé de este proyecto de kickstarter en otro hilo, pero ahora que ya ha finalizado con éxito he contactado con los creadores para preguntarles si el dvd incluirá subtítulos y me han dicho que es su intención, y que están buscando gente para traducirlos a diferentes idiomas y además tienen la intención, si consiguen encontrar a quien lo haga, de incluir pistas dobladas a diferentes idiomas en lo que es la obra de teatro en si, ya que al ser de marionetas no tienen que preocuparse por que haya sincronización entre el audio y los labios de los protagonistas.
Os lo comento por si hay alguien interesado en ayudarles, no tengo ni idea de si estamos hablando de un trabajo remunerado pero si alguien se anima que contacte con director@castironcarousel.org y a ver que dicen.
Ya veremos que tal sale todo esto, parecen gente entusiasmada con lo que hacen, y eso casi siempre es bueno.
Ya vale un poco con estas cosas... ¿no?
¿Por? 
Un guiñol de cthulhu? WtF?
En Stop-motion se han hecho cosas muy buenas.
Esta no es en stop-motion, es una obra de marionetas en vivo y directo que harán en varios teatros y grabaran en DVD. Está por ver el resultado final pero a mi me parece una idea la mar de interesante, y la trama pinta bien:
The Doom That Came to Fiddle Creak is an original play set in the backwoods of North Carolina in the 1920s. Influenced by the Appalachian folkloric tradition of Jack tales and the weird horror writings of H.P. Lovecraft; the story revolves around a reclusive family of sorcerers who perform a strange ritual once every twenty years. Things go horribly wrong when a stranger comes to town with a piece of the towns dark past...
| Página 1 |
