| Página 3/3 |
Yo en este caso coincido con neddam...
Opino como Neddam.
I'm on fire! 
A todas estas... que es SotC...?
Spirit of the Century, el segundo gran juego de 3·14 después del ¡Zombies y olé!
Bueno, bueno, bueno... pues ya veo que Neddam y Lawrence son mis nuevos mejores amigos... ¿qué tenéis que hacer este verano, amigos?
SotC= Spirit of the Century: un juego Pulp total con superhéroes a los Shadow, Rocketeer, Quatermain... con sistema FATE: http://www.evilhat.com/home/sotc/ (en inglés, claro).
Bueno, bueno, bueno... pues ya veo que Neddam y Lawrence son mis nuevos mejores amigos... ¿qué tenéis que hacer este verano, amigos?
Nya, debe hacer cosa de un mes que me vendí mi SotC, ¡lástima! 
De todas formas yo soy un friki atípico, yo soy más de cobrar sin trabajar
Por las mulas pagan dinero... bueno, apuntan que te deben, por lo que dicen, luego o tardan mucho o tardan infinito en pagártelo, pero eso es otra historia.
250 USD pagaban en mis tiempos.
P.S.- Pues nada, oiga, abrimos la lista para el que se quiera apuntar a traducir un trozo de SotC... 8-0
Puedes hacer lo mismo que Chaosium. Se hace el trabajo "Gratis" a priori... y luego pagas con los beneficios. Si no hay beneficios, pues no pagas y punto.
Nos fiamos de tí.
Yo me apunto a un trozo.
Yo me apunto a un trozo.
¡Todos los visionarios queremos un trozo del pastel! 
No, no, por las MULAs te pagaban 250 USD, a cambio de sacar 500 copias físicas. Las vendieran o no las vendieran luego ellos. Y si tiraban más o alguna se traducía, pues más pasta que te caía.
El problema es que Chaosium digamos que no lleva muy al dia sus pagos...
En cuanto a voluntariedades... no me tentéis, no me tentéis... que como se entere Darío...
Ya está la noticia en la portada: Three Fourteen publicará Spirit of the Century tras el verano.
Entre Goodman y Evil Hat me imagino que vende más Goodman (si Ev.Hat=DRYH)
En ese caso, obviamente sí. Pero tampoco es que Goodman vaya a vender mucho. ¿Se sabe cuánto se vendió de Mercenarios de Punjar?
Saludos,
Entro
Pero tampoco es que Goodman vaya a vender mucho. ¿Se sabe cuánto se vendió de Mercenarios de Punjar?
---Torque dio hace unos días el dato de "no maś de 250", pero no sé si lo dijo con conocimiento de causa, a ojo, o simplemente me estoy inventado este recuerdo... (otra vez...)
Como traductor (junto a Steinkel) de "Mercenarios de Punjar", os confirmo dos datos:
- es cierto que después de hacer la traducción del módulo, lo único que obtuvimos a cambio fue un amable correo de felicitación de Casuso y que adiós muy buenas. El módulo lo tuvimos que pagar de nuestro bolsillo.
- en realidad no fue una traducción, si no que fueron dos. También tradujimos otro más, que iba a ser la continuación de esta serie de aventuras. Por desgracia, éste segundo volumen no vio la luz (y por lo que veo ya nunca la verá) a raíz de los acontecimientos que todos conocéis, o no. Porque si alguien sabe lo que está pasando, que lo diga. Yo ni idea.
Esta traducción la tenemos en nuestro poder. La podríamos liberar, como ya han hecho otros antiguos colaboradores de Casuso, pero ya que en ningún momento lo hicimos con ánimo de lucro, no veo necesario seguir hurgando en la herida.
Eso si, sobre la catadura moral y la desfachatez del responsable de esta editorial me reservo la opinión por educación.
Saludos.
Hola, Khristo, bienvenido. Encantados de verte por aquí.
En fin, cuanto más se sabe de cómo funcionaba OkGames, más claro está que era la crónica de una muerte anunciada. Igual Casuso pensaba que la gente tenía bastante recompensa con ver publicada su traducción, o simplemente ya iba tan mal de dinero que no podía permitirse regalar ni un ejemplar. Probablemente nunca lo descubramos, y a partir del mes que viene aún menos.
Saludos,
Entro
| Página 3/3 |
