Mensajes de Rosenmaurer

leelo en inglés entonces...si al final la obra original es la del idioma en el que fue escrito...ninguna traduccion es fiel a la obra, se altera el mensaje por filologia...al final las traducciones son todas las mismas y uno se queda con la que más le gusta...o si eres mafioso...dices que lo tradujo el gran erudito Pánfilo Solar del Castillo y lo vendes en un tapa dura con bordes dorados que solo es serigrafia...

O, lo lees en inglés, y ya. No te compliques, recuerda...What doesn't kill you just make you...stranger

Quería editar la opinión anterior, pero no pude (para evitar el flood) y no tenía donde decir esto pero quería comentar mi reflexión...este me pareció el lugar más adeacuado (creo)

Luego de viciarme al CIV6, que es como un Catán (no se me ocurrió otro ejemplo) y ver que en mis ñoñerias abundan más las cosas de juegos de mesa, como El sello arcano, LCG's y eso...me di cuenta que si bien no soy rolero, también hay un espacio en la comunidad lovecraftiana para los que disfrutamos de los juegos de mesa de este estilo. Ahora mismo estoy organizando comprar Arkham Horror LCG con Salchipipe...VOY A INVERTIR TODO MI DINERO EN DEVIR, EDGE Y FFG...estoy feliz. Lo bueno es que, si bien acá no llega mucho en el ambito literario, si llega en lo ludico. Tengo una tienda acá cerca donde obtuve El sello arcano en español y ahí venden dados de Mansions of Madness, juegos de FFS, Catán y otros.

Saludos y feliz miércoles, regreso al Civilization VI

EDIT: Gracias a ustedes ahora entiendo mejor TODO esto de los "props"...ahora que tengo el Adobe...voy a hacer boletos de viaje, documentos, pasaportes, billeteras, TODO, al estilo "P&P" para la antología que lanzaré en Enero centrada en Ghisguth. Gracias!

EDIT 2: Acabo de añadir esto a mi "billetera" de investigador de Los Mitos...se los doy por sentado, esto me lo dieron de una revista de ocultismo...pero encaja perfecto...la tenía guardada...quien diría que serviría para un elemento de "ficción", bueno, ya me entienden.

Lo sé, pero esos relatos son de dominio público, es como mezclar cocaína con harina...una técnica así...le decimos "patear" aquí...en el argot de la narcocultura

Compré Elder Sign en fisico de suerte...y en español, mi idea es jugarlo con Salchipipe cuando me vaya a estudiar a la Universidad Austral (a proposito que ya sé que Entro lo conoce) y no sabía que habían expansiones, hasta que, al no hallar con quien jugarlo, me compré Elder Sig: Omens en Steam y, la verdad...quisiera ampliar mi colección ludica de Fantasy Flight Games...así ya sea con Arkham Horror u otros...pero no lo pillo. Estaban vendiendo el juego de FFG de La Tierra Media, pero no alcancé a comprarlo...acá, en la misma tienda donde compré El sello arcano...donde lo único que hay ahora es una pantalla de GM de Cthulhu suelta y unos dados de Mansions of Madness...

Quedé fascinado...un artista tremendo!!!! y bastante humilde!!!! Me encantaron sus bosquejos de los Mi-Go!

Acabo de ver un tuit de un episodio donde aparece la Gigamesh...joder, esta serie es lo mejor...LA GIGAMESH EN UNA PRODUCCION DE "HBOMAX"...esto es un hito...yo que fantaseo con entrar a esa librería...les juro que contrataría HBOMAX solo para verla, pero ya pagué el Adobe porque ando editando y no me arriesgaré a usar mi viejo barco pirata...

Yo tampoco entiendo la crítica. De hecho, en la obra que lanzaremos con mi amigo, nos inspiramos en esa antología, diviendola en 3 actos y además hicimos una mención a Llopis y a Torres Oliver como inspiración en la introducción. Por eso me molesta cuando veo YouTubers puristas diciendo que "Alianza se tomó muchas libertades" y basuras así...jódanse...

Jonathan...te doy la mano, yo también venero a Torres Oliver y a Llopis...RESPECT

EDIT: Estoy buscando el vídeo del YouTuber que te comenté...apenas lo pille, te paso el vínculo para que le demos con la correa...IÄ LLOPIS! IÄ TORRES OLIVER FHTAGN!

Estimado Jonathan Strange, creame que tengo una memoria muy grande y a veces, traicionera, por supuesto que sé de sus copias multiples, sobre todo de las míticas 8 copias de Jonathan Strange de Jonathan Strange y al igual que usted, no critico a Valdemar, critico a la gente que compra sin fijarse en eso solo porque es de "Valdemar". Así fuera Valdemar o Ediciones Fulanito. Recién un amigo me dijo que va a comprar las ediciones de Alma (que son caras acá en Chile) porque dijo que son las traducciones de EDAF. Es muy probable que sea cierto, si esto de las Editoriales es una mafia, sin embargo, yo tengo mis copias de EDAF donde vienen esos relatos y no siento esa necesidad de comprar algo grande y caro por muy bonito que se vea si ya tengo la traducción como tal. En el sentido de que, ese amigo mío, ya tiene las de EDAF y se comprará las "grandes obras ilustradas de Alma" porque "mejoraron la obra" y no, es solo un adorno...no cambia nada.

También entiendo lo de lo "canónico", yo también comparo traducciones y todo, por ejemplo, las traducciones de Cortazar de Poe. Pero por ejemplo, muchos critican a la Antología de Los Mitos de Alianza...pero sea como sea, pegó fuerte en mi corazón...

Neddam, debido a sucesos de mi ritmo endiablado...me bajó una "paranoia que no entiende ni mi madre"...como diría sacerdote, pero ya sabes que la mente traiciona y que son...conjeturas en base a hechos que te juegan en contra así que seré directo. ¿Está todo bien entre los dos? Lo digo por LAS MIL MENCIONES que hice en Twitter...me sentí como un acosador, pero era porque me dio una especie de hype...sé que no debería ni preguntarlo, pero prefiero salir de la duda y de paso disculparme por eso...me disculpé otras veces con gente que fueron muy malos conmigo y tu has sido muy amable...eso...

Saludos,

- Rosen

No soy narrador, soy escritor y, sin querer, editor. Partí con un amigo editando la Wiki Lovecraft, eramos solo 2, en 2014, y ahora esa página tiene 600 artículos y cuando fue una "moda" a eso del 2016...llegó mucha gente y ya estaban las bases de lo que habíamos hecho, pero nunca buscabamos reconocimiento, solo escribir y hablar de lo que nos apasiona. Luego, 2023, con este amigo, empezamos a escribir, por amor a la ficción y, ironicamente, ya maqueté una autoedición que además contiene colaboraciones mías con él y es mi primera obra y autoedición y quiero añadirla a mi portafolio porque, escritores somos todos, ahora mismo estoy escribiendo, pero quiero destacarme como Editor. Le puse esfuerzo a la maquetación y apenas me llegue la copia, a solo un click, estará disponible en Amazon por 5 euros. No saldré ganando nada, puse el precio mínimo porque mi amigo las comprara y las difundirá en eventos que se realizarán en León y en el Norte de España (luego los anuncio por acá cuando hagan la wiki de la obra).

Al final del día, mi amigo y yo nos dimos cuenta que quizá Lovecraft no se equivoca que el universo es azar y no se sabe lo que puede pasar, pero no necesariamente en ese azar pasa algo nefasto, sino que a veces, en ese azar y coincidencias, pasan cosas buenas.

Sin querer y sin pensarlo...logramos un sueño...sin pensar en el dinero, solo por el amor a la ficción y, el sueño no acaba, sigue XD

Sé que no tiene que ver con el rol, pero es mi visión del arte y de las personas en cualquier aspecto...valorar al hombre por la calidad de su trabajo.

Igual mi palabra acá tiene cero validez en tu contexto, porque acá hay roleros con tremenda experiencia, como Neddam, pero quería darte esta opinión, a propósito que mencionaste el TOC...solo que aquí, Entro me dice que tengo más bien un "ritmo endiablado".