Publicado originalmente por la editorial estadounidense Self Made Hero, contiene la adaptación a cómic de la novela de H.P. Lovecraft At the Mountains of Madness (1931).
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ | V | D |
---|---|---|---|---|
At the Mountains of Madness (Inglés) | SelfMadeHero | Oct 2010 | — | 4 |
# | ▲Título▼ | ▲C▼ | Autor | V |
---|---|---|---|---|
0 | En las Montañas de la Locura | I.N.J. Culbard | 7.00 |
Página 1 |
Muy buena adaptación. No es tan minuciosa como las de Kriek en Error en tag [LINK]: URL externa., pero también es verdad que esta novela hubiera resultado inabarcable en forma de cómic si hubiese sido totalmente fiel. El dibujo es agradable (recuerda un poco a Hergé y su escuela) y la edición es cómoda y manejable (tapa blanda). Confío en que tenga éxito y Sins Entido siga por este camino.
Saludos,
Entro
¿Me lo pareció a mi o hay un baile de nombres entre primordiales, ancianos y nosequemás?
No recuerdo ahora. Sí me fijé en que no traduce "Elder Things" como "Antiguos", que suele ser lo habitual, pero no creo que sea un fallo. El original usa Elder Things, Old Ones e incluso Great Old Ones casi indistintamente.
Saludos,
Entro
¿Me lo pareció a mi o hay un baile de nombres entre primordiales, ancianos y nosequemás?
Sí, es verdad, al principio hablan de "primordiales" (en las menciones al Necronomicón) y más adelante son "ancianos" (ya en la ciudad de las montañas).
Saludos,
Entro
¿Esto puede encontrarse en librerías españolas?
Si, desde hace algo mas de una semanita.
Normal que no me sonara, hace como un mes que no me acerco por una.
A ver si esta semana me puedo llegar por Arkham Comics que seguro que por allí lo tienen.
Página 1 |