Iniciar sesión

Huida de Innsmouth

Hace un siglo Innsmouth era una próspera localidad de la costa de Massachusetts. Una sombra cayó entonces sobre ella, y hubo rumores acerca de religiones paganas y pactos blasfemos. Ahora Innsmouth yace podrida, con su puerto inutilizado por los bancos de arena, y la propia ciudad casi hundida en la marisma. Los forasteros evitan el pueblo y a sus hoscos y deformados habitantes. Pero el secreto continúa allí. Escondido. Creciendo. Esperando.

Este suplemento recrea la ciudad más maldita de la obra de H.P. Lovecraft para su uso con el juego de rol de La llamada de Cthulhu. En su interior están descritos todos los lugares terribles, personajes siniestros, libros maléficos, y monstruosos habitantes de la ensombrecida Innsmouth. Esta segunda edición revisada contiene todo el material original, que ha sido corregido y ampliado. Por primera vez se incluye una aventura introductoria, asi como una nueva sección para la aclamada "Redada en Innsmouth".

Corresponde a la segunda edición de Chaosium, de 1997.



Otras ediciones
VolumenEditorialAñoVD
Escape from Innsmouth 2nd Edition (Inglés)Chaosium19971
Escape from Innsmouth (Inglés)ChaosiumOct 19929.002

Contenidos
#TítuloCAutorV
0Portada para "Huida de Inssmouth"John T. Snyder
1Introducción (a "Huida de Innsmouth)Kevin Ross
2Innsmouth misteriosaKeith Herber, Kevin Ross
3Bienvenido a InnsmouthKeith Herber, Kevin Ross
4La sombra sobre InnsmouthKeith Herber, Kevin Ross
5Guía de Innsmouth y sus inmediacionesKevin Ross
6La herencia Crawford 2 opinionesKevin Ross
7Huida de InnsmouthFred Behrendt7.00
8El Proyecto AlianzaKevin Ross
9Redada en Innsmouth 8 opinionesKevin Ross8.00
10Objetivo uno: la Orden Esotérica de DagónFred Behrendt9.00
11Objetivo dos: la mansión MarshScott David Aniolowski8.00
12Objetivo tres: los túneles de los contrabandistasMichael Szymanski8.00
13Objetivo cuatro: el Arrecife del DiabloKevin Ross
14Objetivo cinco: Y'ha-nthleiMark Morrison7.00
15Objetivo seis: la refinería MarshJ. Todd Kingrea8.00
16Redada en Innsmouth: conclusiónKevin Ross7.00
17Semillas de terrorFred Behrendt, Keith Herber, Penelope Love, Mark Morrison, Kevin Ross, John Tynes, Richard Watts
18La tierra de LovecraftKeith Herber
19Hoja de personaje de los años 208.00
20Mapa general de InnsmouthTom Kalichak


Pág. 9/10
Neddam Bibliotecario
13-12-2012 12:07

16644 mensajes
Twitter Web
Tal como dijo \"Entwistle\":

¿Dónde salía lo de las hormigas guisante?

No recuerdo donde salía, pero las hormigas guisante fueron una traducción de peasant con salto de linea de por medio:

peas-

ant

Y lo del arco X es que alguien en el original abrevió crossbow (ballesta) como X-bow y ale, se quedó como arco X.

Entropía Bibliotecario
13-12-2012 12:27

14429 mensajes
Twitter Web
↕ 20 minutos ↕

Las hormigas guisante eran de Fading Suns y el arco X del AD&D 2ª, de Zinco. Y no eran malos traductores, simplemente se les coló, y luego esos fallos superaron todos los repasos sin llamar la atención.

Tal como dijo Anakleto:

Sobre términos "Fan-pirata", quitando la legalidad de la traducción, que se puede quedar en el cajón de tu casa, si te contratan o te la compran, deja de ser pirata y fan.

No sé que pensarán en Edge, pero para mí no es lo mismo que alguien haga una traducción legal, aunque sea como aficionado, y luego una editorial quiere publicar ese libro y contacta con el traductor, que hagan una traducción sin permiso y la liberen por la red. Vamos, es que eso incentivaría que la gente tradujera lo que quizá vaya a sacar Edge en el futuro, a ver si hay suerte y les contratan .

Saludos,

Entro

manucasali
31-07-2014 16:33
3 mensajes
↕ 1 año ↕

como lo descargo? :(

Topofraile
29-12-2015 11:14
32 mensajes
↕ 1 año ↕

¿A quién le interesa un "Huida de Innsmouth"? . En principio tienen preferencia Berger y Sebastian Kochanski (por este orden) , que les prometí que si conseguía uno, sería para ellos.

Y hoy ya no es 28 eh¡¡ je je je

Entropía Bibliotecario
29-12-2015 12:06

14429 mensajes
Twitter Web

¡Yo te invoco, oh gran Sebastian Kochanski!
↕ 52 minutos ↕

Berger se deshizo de su colección (fue todo un acontecimiento), y Kochanski no escribe desde 2013. Probaremos a invocarle, aun así.

Saludos,

Entro

Topofraile
29-12-2015 12:09
32 mensajes
↕ 2 minutos ↕
Tal como dijo Entropía:

Berger se deshizo de su colección (fue todo un acontecimiento), y Kochanski no escribe desde 2013. Probaremos a invocarle, aun así.

Saludos,

Entro

Buenas Entro.

Gracias por la información, je je ej.

Pues a quien le interese que me lo diga.

Annagul
29-12-2015 21:36

124 mensajes
↕ 9 horas ↕

Buenas.

Le he preguntado a Sebastian, que tengo el gusto de conocer a tan insigne persona. Supongo que se pasará por aquí para decir hola.

berger
30-12-2015 22:45

2950 mensajes
Web
↕ 1 día ↕
Tal como dijo manucasali:

como lo descargo? :(

¿Ya no se banea aquí a los impresentables? Me ausento un tiempo y se pierden las buenas costumbres.

Tal como dijo Topofraile:

(...) tienen preferencia Berger y Sebastian Kochanski (por este orden) , que les prometí que si conseguía uno, sería para ellos.

Muchas gracias, es todo un detalle

Aunque como dice Entro...

Tal como dijo Entropía:

Berger se deshizo de su colección (fue todo un acontecimiento)

Aunque eso de que fue todo un acontecimiento... un poco exagerado, no?

Saludos,

Berger

Neddam Bibliotecario
31-12-2015 08:28

16644 mensajes
Twitter Web
↕ 9 horas ↕
Tal como dijo berger:

Aunque eso de que fue todo un acontecimiento... un poco exagerado, no?

Pues si que fue todo un acontecimiento, los bookhunters lo notamos... desde ese evento los libros de la factoría han aparecido de debajo de las piedras, se están vendiendo ambos volúmenes de las montañas por 40-60 euros cada uno, y aparecen regularmente libros que antes se consideraban desaparecidos como este de Innsmouth y otros, el único que sigo sin ver a precios razonables es el Orient Express.

berger
31-12-2015 21:12

2950 mensajes
Web
↕ 12 horas ↕
Tal como dijo Neddam:

Pues si que fue todo un acontecimiento, los bookhunters lo notamos... desde ese evento los libros de la factoría han aparecido de debajo de las piedras(...)

Wow! Eso es bueno, ¿no? Provoqué la dinamización del mercadeo de segunda mano de libros de La Llamada de Cthulhu...

Saludos,

Berger

Pág. 9/10

Nueva opinión



Twittear
Huida de Innsmouth

Español, 174 págs.
Guía, La Llamada de Cthulhu
La Factoría de Ideas (LF451), Jun 1999
ISBN: 9788484210191

8.83, 18 dueños

Opiniones (94)
Huida de Innsmouth 174 La Factoría de Ideas 9788484210191
8.83 10 0 18
Últimos mensajes Feed
Ayer a las 21:17: Mensaje de Brián en Noticias misteriosas (sección de Legado Inforol)

Ayer a las 11:37: Mensaje de rizzibukki en Carne quemada (foro de Partidas)

Ayer a las 11:15: Mensaje de Gorgo en Series recomendadas (o lo contrario) (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 03:15: Mensaje de AZ en La semilla (foro de Partidas)

Ayer a las 01:18: Mensaje de salino en Nazarene´s Lot (foro de Partidas)