Iniciar sesión

El festival (2016)



La ceremonia (1997, español)

J.A. Álvaro GarridoTraductor


The Festival (1923, inglés)

H. P. Lovecraft 108 opinionesEscritor

Luego, al otro lado de la cresta rocosa de la colina, vi la ciudad de Kingsport desparramándose gélida bajo la luz crepuscular; la nevada Kingsport con sus antiguas veletas y campanarios, con sus aleros y chimeneas, con sus embarcaderos y pequeños puentes, con sus sauces y cementerios; un laberinto interminable de callejuelas empinadas, angostas y retorcidas, y la iglesia, con su vertiginosa torre central que el tiempo no ha osado mancillar; una maraña interminable de casas coloniales amontonadas o dispersas por todos los ángulos y niveles, como los bloques de construcción de un niño desordenado; la antigüedad flotando con alas grises sobre gabletes y tejados con cubierta a la holandesa blanqueados por el invierno; tragaluces y ventanucos de vidrio que se iluminaban uno tras otro en la fría oscuridad y cuyos destellos pugnaban por mezclarse con los de Orion y las vetustas estrellas.

Escrito en octubre de 1923. Publicado originalmente en Weird Tales - Vol.05 No.01 (1925).



Apariciones
VolumenEditorialAño
Los mitos de Cthulhu de Lovecraft, edición de León Arsenal 7 opinionesEDAFNov 2016


No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
El festival
Español, 2016

The Festival

Inglés, 1923
Relato, Mitos

7.67

Etiquetas
obra: The Festival (1923) ●●●
Tulzscha ●●●
Byakhees ●●
Necronomicón 11 opiniones ●●

Localizaciones
Kingsport (intermedia)
Últimos mensajes Feed
Hoy a las 06:27: Mensaje de Rosenmaurer en Relatos y poemas de Ricardo Meyer (foro de La Biblioteca)

Ayer a las 22:06: Mensaje de JonathanStrange en Shadowlands: Editorial con línea lovecraftiana (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 20:44: Mensaje de Rosenmaurer en Errores y sugerencias (foro de Leyenda.net)

Ayer a las 19:18: Mensaje de Bardo en Kickstarter & otros fundraising (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 17:00: Mensaje de Neddam en Extraños eones (sección de Biblioteca)