Frank Belknap Long | Escritor |
"Yo iba entre los árboles, mirando hacia arriba. Miraba hacia arriba, y luego de pronto miré hacia abajo y esa cosa aterrizó sobre mis hombros. Era todo patas... unas patas largas y serpenteantes. Se lanzaron enseguida sobre mi cabeza. Yo quería alejarme de los árboles, pero no podía...Me ha hecho el agujero para poder penetrar. Quiere mi cerebro. Me ha hecho el agujero y se me ha metido dentro y no hace más que sorber y sorber y sorber..."
▲Volumen▼ | ▲Editorial▼ | ▲Año▼ |
---|---|---|
The Cthulhu Mythos Megapack | Wildside Press | Abr 2012 |
Tales of the Cthulhu Mythos | Arkham House | 1990 |
Tales of the Cthulhu Mythos Volume 1 | Panther | 1975 |
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 | Ballantine Books | 1973 |
Tales of the Cthulhu Mythos Volume 1 | Beagle Boxer | 1971 |
Tales of the Cthulhu Mythos | Arkham House | 1969 |
▲Título▼ | Autor | ▲Año▼ | ▲Idioma▼ |
---|---|---|---|
Los devoradores del espacio | Francisco Torres Oliver | 1977 | Español |
Los devoradores del espacio | Javier Calvo | 2021 | Español |
Página 1 |
Increíble. I-N-C-R-E-Í-B-L-E.
Lo tiene todo. Un argumento que no interesa a nadie. Personajes mal esbozados. Diálogos horribles. Razonamientos ilógicos. Acciones que ocurren porque sí. Escenas cliché. Lo tiene TODO. El Horror de las Colinas parece El Padrino en comparación.
PD: Ahora tengo curiosidad por ojear el volumen de Javier Calvo. Podría entender que en su momento se compren los derechos de Tales of the Cthulhu Mythos y lo traduzcas entero tal cual viene. Pero el genio que ha pensado que hacía falta una antología de Belknap Long ha leído y traducido este relato. No doy crédito.
PD2: Le he cascado un 1 en la valoración, porque la construcción gramática es correcta (al menos en castellano).
Y el título mola
El título mola muchísimo. Yo siempre había pensado que, con ese título, el relato sería más de ci-fi.
Pues a mí me gustó hasta el punto de votar un 6 sobre 10. Ya ni me acuerdo, pero el voto está ahí. Salía Lovecraft y unos bichos invisibles come cerebros que... Pues eso. Le comían el cerebro o algo. Con eso de que tengo el cerebro reblandecido ya ni me acuerdo. Me habrán visitado esos bichos a mí también. Nu sé.
Página 1 |