Plant Y Daear leads the investigators to the wilderness of the Black Mountains of Wales, where the ancestry of a friend comes into question.