| ▲Título▼≋ | ▲Original▽≋ | ▲Año▼≋ | Idioma | ▲C▼≋⊗ | ▲V▼ |
|---|
| A William Lumley, 20 de junio de 1936 | To William Lumley, 20 June 1936 | 2017 | Español |   | — |
| ¿Quién mató a las ocho de Jeff Davis? | Who Killed the Jeff Davis 8? | 2014 | Español |  | — |
| Qué debo leer | What Shall I Read? | 2018 | Español | | — |
| Lo que nos llama hacia la oscuridad | What Calls us to the Dark | 2018 | Español | ? | — |
| A Vincent B. Haggerty (Junio de 1935) | To Vincent B. Haggerty (1935) | 2017 | Español | | — |
| La epidemia del verso libre | The Vers Libre Epidemic | 2020 | Español | | — |
| Venus y el interés del público | Venus and the Public Eye | 2021 | Español | | — |
| Edición condensada de "El horror sobrenatural en la literatura" | The Unpublished 1936 Condensed Final Revision of Supernatural Horror in Literature | 2017 | Español | | — |
| La verdad sobre Marte | The Truth about Mars | 2018 | Español | | — |
| La verdad sobre Marte | The Truth about Mars | 2021 | Español | | — |
| True Detective y las historias que nos contamos | True Detective | 2014 | Español | | — |
| A la Convención de la National Amateur Press Association, 22 de junio de 1936 | To the Convention of the N. A. P. A., Grand Rapids, Michigan, 22 June 1936 | 2017 | Español | | — |
| Borracho como un búho | To Sibyl Cropper, 1903 | 2014 | Español | | — |
| A Robert H. Barlow, 20 de abril de 1935 | To Robert H. Barlow, 20 April 1935 | 2017 | Español | | — |
| A Rheinhard Kleiner, 09 noviembre, 1919 (fragmento) | To Rheinhard Kleiner, Nov 09, 1919 | 2023 | Español | | — |
| Carta dirigida a J. C. Henneberger. 2 de febrero de 1924 | To Jacob Clark Henneberger, 2 February 1924 | 2018 | Español | | — |
| A Edwind Hadley Smith, 10 de marzo de 1933 | To Edwind Hadley Smith, 10 March 1933 | 2017 | Español | | — |
| A Duane W. Rimel, 17 de junio de 1934 | To Duane W. Rimel, 17 June 1934 | 2017 | Español | | — |
| A Donald A. Wollheim (Octubre de 1935) | To Donald A. Wollheim, October 1935 | 2017 | Español | | — |
| The Supernatural in Fiction (fragmento) | The Supernatural in Fiction | 2011 | Español | | — |
| El horror sobrenatural en la literatura | Supernatural Horror in Literature | 2002 | Español | | — |
| Horror sobrenatural en literatura | Supernatural Horror in Literature | 2020 | Español | | — |
| El horror sobrenatural en la literatura | Supernatural Horror in Literature | 2021 | Español | | — |
| O terror sobrenatural na literatura | Supernatural Horror in Literature | 2015 | Gallego | | — |
| El horror sobrenatural en la literatura | Supernatural Horror in Literature | 2010 | Español | | — |
