Aurora Dorada

La libertad de lo fantástico. Una selección de ensayos sobre Clark Ashton Smith

Lanzamiento: 28/11/2022

PVP: €22.00

Y bueno, Carlos M. Plá se impulsa publicando traducciones oficiales de ocultistas e incluso de Edgar Kerval, hombre que me enseñó a maquetar, publica su novela de Magia Tifoniana, habló conmigo cuando estaba en la Ordo Typhonis de que estaba interesado en recibir ensayos de magia tifoniana (superstición), después se da la voltereta y comienza a publicar a Ligotti y eso, no he vuelto a ver un solo libro de "magia práctica", a lo mucho ensayos de Grant, pero antes no subía eso. Es cosa de ver lo que le comentan en las redes sociales los magos practicantes y él, él es un editor, solo eso, y como todo editor, tiene sus mafias, yo no lo quise decir en Twitter, pero acá en el foro todo se queda en el foro y yo he hablado con él. "Yo soy Providence" desmiente toda conexión de Crowley con Lovecraft, pero yo he hablado con él en persona y lo sé todo. Snob játivano, no lo respeto, solo quiere dinero. Encima muchos de esos escritores ocultistas eran polacos o gente que no tenía un "ISBN", se quedó con los derechos y ganó dinero.

Al igual que el Padre Vergara en 30 Monedas, es público, está en todos lados que pertenecí a sectas, pero no me siento orgulloso de eso y por eso estoy acá y no lo cuento. Sin embargo, yo tengo mi consciencia limpia porque nunca hice nada pero vi mucha cosa horrible y por eso ahora estoy vivo y no en una prisión federal.

Saludos y buenos días,

Ricardo "Machete-man" Meyer Manríquez

Tal como se dijo aquí:

PREVENTA ACTIVA

Envío gratis + sorpresa

Relatos macabros

Narrativa completa I

H. P. Lovecraft

Edición revisada bilingüe de S. T. Joshi

Queremos haceros conocedores de nuestro proyecto más ambicioso y mastodóntico hasta la fecha. Anunciamos oficialmente que vamos a publicar una heptalogía bilingüe de toda la narrativa de H. P. Lovecraft por ciclos temáticos. La selección, notas, prólogo, introducciones y manuscritos originales revisados corren por cuenta de S. T. Joshi, el mayor especialista en Lovecraft del mundo, que se mostró encantado de darle forma a este apasionante proyecto. Esta espléndida heptalogía es una cuidada edición de coleccionista en tapa dura que incluirá los siguientes bloques temáticos.

Primer tomo: Relatos macabros

Segundo tomo: Antiguos maleficios

Tercer tomo: Relatos oníricos

Cuarto tomo: Relatos dunsanianos

Quinto tomo: Horror cósmico

Sexto tomo: Horror rural

Séptimo tomo: Juvenilia, relatos humorísticos y miscelánea

La traducción de cada volumen ha recaído sobre los poderosos hombros de la inefable Rocío Tizón (@rotizon), quien ha traducido los dos libros de cartas Soledad necesaria y Chapitel al alba y Zothique, de Clark Ashton Smith. Cada pintura de cubierta de cada volumen va a ser del artista y outsider eduardiano Austin Osman Spare. Esta corresponde a un detalle de su litografía "El nuevo Edén".

Me llama cero... Mucho estirar el chicle, creo.

Una falta de respeto usar a Austin Osman Spare para las portadas. Recuerdo que un periódico lo comparó con Lovecraft por lo huraño, pero aun así, a Lovecraft no le habría agradado Spare. Joshi es un vendido.

No les deseo mal, pero ojalá con este "ambicioso proyecto" de 7 tomos se declaren insolventes.

No sé quién es Spare, pero me parece un proyecto, tal como ellos definen, mastodóntico. ¿Tanto fan irredento de HPL queda?

Saludos,

Entro

Más allá de quien sea Spare, el proyecto es demasiado ambicioso, mastodóntico como ellos dicen. El hecho de que digan que esas "ediciones de colección" es que ya sabemos que será caro. Sinceramente, ¿cuál es la necesidad? Y yo no es que quiera ponerme a salsear, pero con su edición de Zothique me di cuenta que, en parte, le copiaron la estética a Valdemar.

Yo sinceramente, a lo viciado que soy, no compraría 7 tomos que probablemente con el precio de 2 de ellos me hago con la Narrativa completa de Valdemar y con la mitad de uno me hago con la Complete Fiction de Barnes & Noble.

¿Tiene algo de malo que Aurora Dorada publique esta clase de contenido? Pues no, de hecho, tal como dijo Neddam, en el pasado muchos decían que no se podía traducir "Yo soy Providence" porque no había público, pero en lugar de hacer una edición bilingüe de la obra de Lovecraft en siete tomos diferentes, hubieran hecho algo como "La mancha fúngica" de Pugmire u otros autores lovecraftianos que no están en nuestro idioma y que ellos fácilmente podrían tener los derechos de publicación.

También es verdad que Lovecraft vende mucho más que esos otros autores.

Saludos,

Entro

La mancha fúngica y otros sueños

Edito: Perdón, he interpretado que querías este libro y ahora releo y pienso que quieras más de este estilo y menos de "otra vez Lovecraft", cosas que pasan por escribir antes del primer café.

Precisamente a eso me refería XD, que así como trajeron la mancha fúngica que traigan más de ese estilo.