Iniciar sesión

Cómo colaborar en la sección"La Llamada de Cthulhu"

Tema 614 rescatado del foro de Cthulhu en Inforol.


vidimus

Sab Oct 23, 2004 2:32 pm

Cómo colaborar en la sección La Llamada de Cthulhu

Si quieres enviarnos un módulo, un artículo, dibujos, o cualquier otro material para la sección http://www.inforol.com/rol/cthulhu , tu ayuda es bienvenida.

Envíanos un Mensaje Privado a vidimus o Glaaki, moderadores del foro. Coméntanos qué quieres hacer, y plantéanos las posibles dudas que tengas.

Podrás observar que tenemos bastante material en inglés. Si quieres también puedes ofrecerte como traductor. Ilustraciones, artículos y ayudas de todo tipo serán bien acogidas.

Por último recuerda que debemos respetar los derechos de autor. Si lo que nos envías es de un autor que no ha dado su consentimiento, no podremos subirlo.

Green

Lun Nov 01, 2004 2:24 am

Pues mira por donde que yo tengo tiempo libre para traducir módulos y ayudas. Estoy apunto de inaugurar una web para La Llamada de Cthulhu y no tengo inconveniente en compartir mateirial con Inforol, al fin y al cabo tenéis un foro que se sale. Sólo dime a que lugar tengo que mandar el material y empiezo.

Un saludo

Glaaki

Lun Nov 01, 2004 10:21 am

La dirección donde se me puede enviar material es glaaki@hotmail.com . Antes de enviarme algo sería conveniente indicármelo (por ejemplo aquí mismo, o con un mensaje privado) para que no lo confunda con spam, sobre todo si ocupa mucho.

Respecto al formato, para los textos lo mejor es un PDF. Las imágenes que sean en JPG o GIF. Si son varios archivos, lo más conveniente es que todos vayan en un ZIP.

Glaaki

Mar Nov 16, 2004 3:39 pm

Varios usuarios nos habéis enviado unas suculentas colecciones de imágenes. Os agradezco mucho vuestra colaboración pero, lamentablemente, son de autores de los que no tenemos su consentimiento para publicarlas (en varios casos son de libros publicados) y no podemos subirlas la sección.

Green

Mar Nov 16, 2004 11:48 pm

Si eso ya lo sabía yo.... siempre la misma historia.

Yo las tengo para uso personal y sabía perfectamente que los de Inforol me ivan a venir con esa historia. En cualquier caso yo las tengo para uso personal y no he tenido ningún problema. Si alguien las quiere no tiene más que pedírmelas, de echo, tengo bastantes más. Con todo, respeto y apoyo la decisión de Inforol sobre este y otros temas parecidos, y sobre este particular no tengo nadas más que decir excepto que sería una pena que chaparan el foro por andar con trapicheos/derechos de autor/elburro y cosas del estilo, sobre todo viendo lo activo y enrollado que este sitio. Cuando entré por primera vez en Inforol pensé que este sitio era mucho más liberal en este sentido y por ello ya he tenido algún que otro roze. Pero bueno, nada que me preocupe.

Un cordial saludo

G R E E N

vidimus

Mie Nov 17, 2004 12:19 am

Green escribió:
Si eso ya lo sabía yo.... siempre la misma historia.

Yo las tengo para uso personal y sabía perfectamente que los de Inforol me ivan a venir con esa historia. En cualquier caso yo las tengo para uso personal y no he tenido ningún problema. Si alguien las quiere no tiene más que pedírmelas, de echo, tengo bastantes más. Con todo, respeto y apoyo la decisión de Inforol sobre este y otros temas parecidos, y sobre este particular no tengo nadas más que decir excepto que sería una pena que chaparan el foro por andar con trapicheos/derechos de autor/elburro y cosas del estilo, sobre todo viendo lo activo y enrollado que este sitio. Cuando entré por primera vez en Inforol pensé que este sitio era mucho más liberal en este sentido y por ello ya he tenido algún que otro roze. Pero bueno, nada que me preocupe.

Te agradezco la comprensión, Green, y lamento que hayas tenido algunos problemas con el tema. Pronto colocaremos un anuncio a tal fin en el portal para evitar futuros incidentes.

Nos encantaría subir todo el material que nos enviáis, pero el tema de los derechos de propiedad es algo bastante serio y preferimos no tener ningún problema en ese sentido.

Green

Mie Nov 17, 2004 12:23 am

No pasa nada. Lo mejor de Inforol (para mí) de Inforol son sus foros y no deseo que se rompan las buenas relaciones entre usuarios por estos temas.

Por lo que a mí respecta, aquí no ha pasado nada.

Otro cordIal saludo

G R E E N

Eagle

Mie Feb 16, 2005 10:04 pm

Si los modulos que hay en la pagina y que estan en ingles tienen derecho para traducirlos, solo teneis que decirlo y me pongo a ello.

O al menos lo intento

Un saludo

vidimus

Vie Feb 18, 2005 8:59 pm

Eagle escribió:
Si los modulos que hay en la pagina y que estan en ingles tienen derecho para traducirlos, solo teneis que decirlo y me pongo a ello.

O al menos lo intento

Un saludo

Se agradece el ofrecimiento. Imagino que habría que ponerse en contacto con sus autores y preguntarles al respecto. La mayoría de la gente no tiene inconveniente en que se haga, siempre que no se cambie nada y que se haga referencia al autor original.

¿Lo dices por algún módulo en concreto, Eagle?

Eagle

Sab Feb 19, 2005 1:35 pm

No no.. lo digo por los que hay en general, que podría intentar traducirlos.

Digo intentar, porque aunque me defienda un poco con ingles, hay palabras "técnicas" que las desconozco .

Respecto a lo de conservar la referencia al autor original, eso esta claro que tiene que estar, y que no abra cambios en la estructura (al menos intencionadamente) en el modulo, ya que si no no seria la misma historia.



Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
Cómo colaborar en la sección"La Llamada de Cthulhu"
Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

Creado 23-10-2004
Modificado 19-02-2005

Invocado 1191 veces.

Etiquetas
Foro

Índice
vidimus
Sab Oct 23, 2004 2:32 pm

Green
Lun Nov 01, 2004 2:24 am

Glaaki
Lun Nov 01, 2004 10:21 am

Glaaki
Mar Nov 16, 2004 3:39 pm

Green
Mar Nov 16, 2004 11:48 pm

vidimus
Mie Nov 17, 2004 12:19 am

Green
Mie Nov 17, 2004 12:23 am

Eagle
Mie Feb 16, 2005 10:04 pm

vidimus
Vie Feb 18, 2005 8:59 pm

Eagle
Sab Feb 19, 2005 1:35 pm
En Leyenda.net
Te pueden interesar...
Salvad a inforol!
Sugerencias para El Manicomio
[OT] Feliz fin de año y despedida

Navegación

Últimos mensajes Feed
Hoy a las 23:00: Mensaje de JonathanStrange en Club de lectura de los Mitos (foro de Leyenda.net)

Hoy a las 22:29: Mensaje de NegraSangre en Pesadilla en Manor Peak (foro de Partidas)

Hoy a las 22:25: Mensaje de NegraSangre en Signo Amarillo (foro de Partidas)

Hoy a las 19:06: Mensaje de Carlos C en El ídolo * CoC #2 (foro de Partidas)

Hoy a las 17:41: Mensaje de Tillinghast en La muerte de John Doe (CoC 7ª) (foro de Partidas)