Iniciar sesión

Cthulhu D20 español en blanco y negroooo????????!!!!!!!!!!!!

Tema 133 rescatado del foro de Cthulhu en Inforol.


Alderamin

Sab Sep 28, 2002 3:51 pm

me he enterado de que la factoria piensa sacar el Cthulhu D20 ¡¡¡¡en blanco y negro!!!

¿me lo podéis confirmar?

Alguien debería informar a la compañía licenciataria de esto. Si lo ponen en b/n no ´pueden usar un montón de im´ñagenes, y si no lo hacen están mutilando la obra, y eso atenta directamente contra los derechos de propiedad intelectual

Dorsai

Sab Sep 28, 2002 4:36 pm

Saludos;

Pues no te lo puedo confirmar, pero el libro perdería bastante, ya q la maquetación y el color de la edición yanqui es muy buena...

Lo que comentas de mutilar la obra... diselo a los de Factoria (creo) por su maravilloso Changeling en B/N, por ejemplo.

Shai Dorsai

Powered by NAVI

Colaborador Inforol

Alderamin

Sab Sep 28, 2002 4:38 pm

En alguna lista de correo se jactaban de suprimir imágenes y se quedaban tan campantes.

y dudo mucho que el contrato de licencia les permita algo como eso

Dorsai

Sab Sep 28, 2002 5:30 pm

Saludos;

Pues no se que decirte. En muchos libros editados al español se han hecho cambios, tanto de maquetación como de ilustraciones, pero supongo que se tendrían los permisos necesarios para ello, así que... ellos se arriesgan si no es así. Yo, me quedo con la edición yanqui, que luego a saber como hacen la traducción...

Shai Dorsai

Powered by NAVI

Colaborador Inforol

Armington Lewis

Mie Oct 02, 2002 7:40 pm

  ¿Os acordáis de las traducciones de Joc? Venían maquetadas a dos columnas, con MUY pocas ilustraciones. Si podéis echar un vistazo a la versión francesa y española de In Nomine Satanis / Magna Veritas, veréis las diferencias (en francés eran tres libros, en caja, con ilustraciones a página completa, dibujitos por el borde de página... en cambio la española...)

  Por eso, no se sabe en qué términos se hace cada licencia.

  De todas maneras, lo de Changelling es explicable. Comparad el número de básicos que se vendieron en USA y el número que se vendió aquí. Allí puede que una tirada a color fuera rentable, pero aquí no (Martínez Roca lo intentó con Castillo de Falkenstein y acto seguido dejó el mundo del rol...). La llamada de Cthulhu es un juego con mucho más mercado que Changelling, por eso creo que, si no sacan todas las ilustraciones a color, buscarán una solución como la del "Reinos de Kálamar", que a mí personalmente me convenció bastante, a pesar de las críticas...

 Un saludo,

Dorsai

Mie Oct 02, 2002 7:57 pm

Saludos;

Anda, Armintong, tu nuevo nick?

Sip, tienes razón, pero de todas maneras, en mi estantería rolera luce muy bonito el Castillo de Falkenstein y en b/n ese libro no sería lo mismo...

Por cierto, que tal lo de Fanpiro?

Shai Dorsai

Powered by NAVI

vidimus

Mie Oct 02, 2002 10:47 pm

Bueno, creo que lo mejor sería que a falta de una edición a todo color hicieran un apaño y no pusieran todas las páginas en blanco y negro. Pero, en fin, no cabe esperar grandes cosas...

Y sigo pensando que comprar el material en inglés le hace flaco favor a las editoriales de aquí. Hay que presionarles para que mejoren los productos, y no dejarles en paz por un lado y comprando el material fuera por otro. Al final, salimos perdiendo.

Armington Lewis

Jue Oct 03, 2002 6:39 pm

escribió:
El 2002-10-02 20:57, Dorsai escribió:

Saludos;

Anda, Armington, tu nuevo nick?

  Sí, jejeje... Dejé de ser Sorginberri desde Abril, más o menos. Hay partidas de Cthulhu que marcan mucho Y tú, ¿has dejado de correr?

escribió:
 Sip, tienes razón, pero de todas maneras, en mi estantería rolera luce muy bonito el Castillo de Falkenstein y en b/n ese libro no sería lo mismo...

  Cierto, pero no luce tan bonito como la edición americana, encuadernada en cartoné. ¡Qué se le va a hacer!

escribió:
Por cierto, que tal lo de Fanpiro?

 A todo correr... tengo entrega en una semana A ver si cuando termine nos ponemos serios con lo de PodCorps...

  (Qué cantidad de OTs seguidos en un sólo mensaje... )

Dorsai

Jue Oct 03, 2002 8:35 pm

Saludos;

escribió:
  Sí, jejeje... Dejé de ser Sorginberri desde Abril, más o menos. Hay partidas de Cthulhu que marcan mucho Y tú, ¿has dejado de correr?

Pos claro, no ves q se os comieron a vosotros??? Con la boca llena no podían morder, así q podía aminorar la marcha

Por cierto, te paso a Grupo Inforol, como debe ser

Shai Dorsai

Powered by NAVI

Armington Lewis

Mie Oct 23, 2002 7:25 pm

A mí no se me comieron ,que la segunda partida empezó sin que me dieran tiempo de volver de Boston... (y en ese intervalo me dejó la novia que tenía. Hay que ver, los personajes de las partidas van evolucionando y tienen una vida propia que tú ya no controlas... )

Invitado

Jue Oct 24, 2002 9:22 am

Ay, que gran juego el Castillo de Falkenstein y que pena que Martinez Roca no siguiera publicando sus expansiones. Es una auténtica delicia.

De todas formas casi lo prefiero así soy uno de las únicas 4 personas que juega en España. Es más elitista.

José Carlos

http://ludere.ual.es/bsk

Armington Lewis

Vie Oct 25, 2002 12:26 pm

De las cinco. Yo comencé una mini campaña hace unos meses...

vidimus

Vie Oct 25, 2002 5:53 pm

Yo una vez vi el manual , y tengo una aventura que publicó la Líder (que adapté a la Llamada), y poco más... así que creo que no cuento... .

Dichosos elitistas ...joooooo

Entropía

Mie Oct 30, 2002 10:21 am

Pue sí, el Cthulhu d20 en blanco y negro, es definitivo

Y "si hay demanda", una edición más cara en color.

Cada vez me alegro más de haberlo conseguido original...

Saludos,

Entro

vidimus

Mie Oct 30, 2002 10:03 pm

¿Si "hay demanda"? ¿Qué diantres quieren decir con eso?

A ver, ¿qué se supone que es eso? ¿La gente se tiene que comprar el d20 en blanco y negro, y luego, hay que pedir que lo saquen en colores para comprártelo de nuevo...?

me va a dar algo...

Entropía

Jue Oct 31, 2002 1:30 pm

Imagino que tendremos la versiónb b/n como todos los básicos de LF, y luego sacarán en "Edición de Lujo" la versión a color que para el resto del mundo es la normal.

Y habrá mucha gente que se compre ambas, y si no al tiempo. Hay mucho con COR 00 por ahí suelto

Saludos,

Entro

vidimus

Dom Nov 03, 2002 6:48 pm

¿Y entonces que hay que hacer? ¿Esperar a que saquen la de colorines?

Y si todos los interesados no compran la "normal", ¿acaso sacarán la de "lujo"?

En fin, como a mi no me corre prisa, igual me la compro dentro de un año si es que ha salido "la de lujo".



Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
Cthulhu D20 español en blanco y negroooo????????!!!!!!!!!!!!
Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

Creado 28-09-2002
Modificado 03-11-2002

Invocado 1771 veces.

Etiquetas
Cthulhu D20 ●●

Índice
Alderamin
Sab Sep 28, 2002 3:51 pm

Dorsai
Sab Sep 28, 2002 4:36 pm

Alderamin
Sab Sep 28, 2002 4:38 pm

Dorsai
Sab Sep 28, 2002 5:30 pm

Armington Lewis
Mie Oct 02, 2002 7:40 pm

Dorsai
Mie Oct 02, 2002 7:57 pm

vidimus
Mie Oct 02, 2002 10:47 pm

Armington Lewis
Jue Oct 03, 2002 6:39 pm

Dorsai
Jue Oct 03, 2002 8:35 pm

Armington Lewis
Mie Oct 23, 2002 7:25 pm

Invitado
Jue Oct 24, 2002 9:22 am

Armington Lewis
Vie Oct 25, 2002 12:26 pm

vidimus
Vie Oct 25, 2002 5:53 pm

Entropía
Mie Oct 30, 2002 10:21 am

vidimus
Mie Oct 30, 2002 10:03 pm

Entropía
Jue Oct 31, 2002 1:30 pm

vidimus
Dom Nov 03, 2002 6:48 pm
En Leyenda.net
Te pueden interesar...
Hoy hablamos de... Cthulhu D20
[Cthulhu D20] Reglas alternativas de avance de nivel
Experiencia en el Cthulhu

Navegación

Últimos mensajes Feed
Ayer a las 19:42: Mensaje de Brián en Kickstarter & otros fundraising (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 19:26: Mensaje de Runeblogger en Noticias de juegos de rol D100... como La llamada de Cthulhu (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 17:17: Mensaje de ThomasFell en ¡¡¡200.000 visitas!!! (foro de Leyenda.net)

17-06-2021 11:10: Mensaje de Entropía en el perfil de Neddam

16-06-2021 14:03: Mensaje de JonathanStrange en Death Did Not Become Him (sección de Biblioteca)