Iniciar sesión

Los Timos de Cthulhu

Tema 102 rescatado del foro de Cthulhu en Inforol.


St Cuthbert

Dom Jun 09, 2002 12:12 am

Saludos.

Dicen las malas lenguas que Las Montañas de la Locura que ha sacado Tristeimagen, cuando menos son una basura.

Me explico. Originalmente, ese modulo son 400 páginas de libraco, o algo similar, y aqui se ha optado por sacarlo en 2 fasciculos, pero malamente.

Al parecer, toda la información importante, los handouts y los PNJs relevantes, salen en la segunda parte.

Por cierto, tambien se dice que el Orient original tenia unos pasaportes para los personajes y alguna otra cosa, y aqui los cutres estos sacaron una mierda de las suyas.

Nolfosties

Dom Jun 09, 2002 5:18 pm

Me dejé la cartera y hasta el alma en la campaña esta de las Montañas de la Locura, así que quizás mi opinión sea algo parcial, pero bueno, creo que todas lo son.

En mi opinión la campaña es una pasada en el buen sentido, pero muy distinta a las clásicas campañas de Joc que todos hemos jugado años ha. Es más, es hasta cierto punto rara para ser de Cthulhu: me explico, el horror no está tan presente sino que es, aún, mucho más sutil; ahonda mucho en los personajes, cosa extraña en el Cthulhu, y proporciona una gran cantidad de información para hacerla lo más ´realista` posible, incluso pasándose tres manzanas en el proceso... Pero en definitiva, me parece una muy buena campaña si el máster se lo curra como tiene que ser.

Ahora bien, el asunto de Tristeimagen es otra cosa, y ahora llegan mis críticas: Para empezar, me pareció un acto de lo más mezquino y rastrero (por llamarlo de alguna manera) el vender la campañita por fascículos, a cuatro mil pelas la unidad. No quedándose contentos con ello, para joder más al personal se les ocurrio, como dice Cuthbert, concentrar toda la información, personajes, etc, en el segundo libro, de modo que, o te compras los dos, o te jodes.

Buena táctica (por lo menos funcionó conmigo)lo de sacar el primero varios meses antes y dejarte con la miel en los labios. Porque la cosa es que sólo con el primer libro no vas a ningún sitio y claro, si los hubieran sacado los dos a la vez, el efecto no habría sido tal y nadie en su sano juicio se habría dejado 8000 pelas de un plumazo. (uno primero debe leerse la historia para que le entren ganas de desembuchar otras 4mil cucas en la segunda parte)

Otra cosa, a parte de hojas para fotocopiar con mapas, recortes, etc; de material extra, nada de nada. Es más, en el propio libro (el primero para más señas) se dice que en el segundo viene un mapa desplegable de la Antártida para los jugadores. Y una mierda!! De mapa, nada. Si uno quiere el susodicho mapa, tiene que hacerse una ampliación de uno que aparece en miniatura para el máster.

Bueno, podría seguir repartiendo leña, pero para qué. La industria del Rol se está convirtiendo en una basura, no hay más que que ver lo que sacan ultimamente estas compañías de corsarios y bucaneros. Basta pasarse por una tienda y comprobar como se han cargado grandes juegos en potencia, como Fading Suns o el 7o Mar, sacando librelos de clanes,gremios, países y leches como si de mundo de Timierdas se tratase. Dónde están las putas campañas?

Perdonadme mi tono, pero es que estoy hasta las narices de no ver más que lo mismo. Habrá que hacer algo, porque el material que sacan ultimamente es intragable. Y luego se quejan de la pirateria; pues mira, mientras sigan con la misma bazofia, antes prefiero descargarme los módulos en inglés, leermelos primero y, si me convencen, ya veré si pago la merienda a esta panda de corsarios o me gasto el dinero en cosas de más provecho.

He dicho

St Cuthbert

Dom Jun 09, 2002 11:58 pm

Como apunta Nolfosties, que a mi se me pasó decirlo, me refiero a lo que ha hecho distrimagen con Las Montañas, no a la aventura en si. No la he jugado, pero si es la mitad de buena que el Orient (y me han dicho que es mejor) tiene que ser la traca.

Nolfosties

Lun Jun 10, 2002 6:58 pm

En cualquier caso, Cuthbert, me parece muy agudo el título de este post: Los Timos de Cthulhu; sólo hay que ver la bazofia que están excretando últimamente para este gran juego (desde manual de investigador, nosequé del Cairo...); le queda como anillo al dedo.

Parece que esa es la evolución natural de los juegos de rol(al menos los publicados en España), convertirse en sucedáneos de mundo de timierdas.

Ya que estamos, podríamos rebautizar gran parte de los manuales que ahora corren por el lucrativo mercado de los jdr: Fucking Suns, La Jodienda de los Cinco Anillos o El Séptimo Clan, entre otros.

Invitado

Mar Jun 11, 2002 6:07 pm

Hey! y no os olvideis esa loca moda de pasear cualquier juego bueno a D20!

En la Leyenda de los 5 Anoides te equivocas, Nolfosties. Es cierto que hay un montón de libros de clan (donde salen ideas para aventuras), pero tambien se editan partidas y campañas. Los cierto es que en la actualidad rolera es una excepción. Para putada Fading Suns,que sacaron en primer módulo de tres de la campaña Guerra en los cielos la Primavera pasada, o mucho antes creo recordar y desde entonces sólo un par de libros royo comoLegiones Imperiales que no te sirve paná.

Se supone que este verano he de jugar eso de las Montañas esas de la locura o la oligofrenia y ya siento miedo... pero no por la ambientación, sino porque Cthulu, en mi forma de ver las cosas, en manos de según que masters puede ser una especie de trituradora de pjs... por lo que he decidido que mi pj será un bombero sin pantalones o un amaestrador de arenques

Po lo demás Centero censeo d20 esse delendam!

ALDARION

Mar Jun 11, 2002 6:07 pm

Hey! y no os olvideis esa loca moda de pasear cualquier juego bueno a D20!

En la Leyenda de los 5 Anoides te equivocas, Nolfosties. Es cierto que hay un montón de libros de clan (donde salen ideas para aventuras), pero tambien se editan partidas y campañas. Los cierto es que en la actualidad rolera es una excepción. Para putada Fading Suns,que sacaron en primer módulo de tres de la campaña Guerra en los cielos la Primavera pasada, o mucho antes creo recordar y desde entonces sólo un par de libros royo comoLegiones Imperiales que no te sirve paná.

Se supone que este verano he de jugar eso de las Montañas esas de la locura o la oligofrenia y ya siento miedo... pero no por la ambientación, sino porque Cthulu, en mi forma de ver las cosas, en manos de según que masters puede ser una especie de trituradora de pjs... por lo que he decidido que mi pj será un bombero sin pantalones o un amaestrador de arenques

Po lo demás Centero censeo d20 esse delendam!

Eponimo

Mar Jun 18, 2002 1:09 am

Moraleixa: Comprad el material en ingles. Aprended ingles, lexe, que es un idioma pa subnormales y el material wapo esta en ingles...

Veo que es un obstaculo, pero con interes y paciencia...

No me queda mas remedio despues de ver el panorama patrio.Cuidao con la factoria y distrimagen y toda esa mierda...

"Hormigas guisantes"

"Sake de Amaterasu"

Pfff...

Eso si, Edge traduce de cojon de mico sordo (conozco a tres de los traductores)

No veais si cambia el Zinganillo en ingles...

Un besito...

vidimus

Mar Jun 18, 2002 7:21 pm

escribió:
El 2002-06-18 02:09, Eponimo escribió:

Eso si, Edge traduce de cojon de mico sordo (conozco a tres de los traductores)

No veais si cambia el Zinganillo en ingles...

¿Eso que quiere decir? ¿Qué son buenas las traducciones o que son malas? Perdona mi ignorancia de esas frasecitas...

Eponimo

Mie Jun 19, 2002 12:38 am

Que son bueeeeenas...

vidimus

Mie Jun 19, 2002 7:03 pm

¡Ah! Es que me tenías preocupado, porque yo tengo el Zombie y el Violencia y no me parecía que estuviesen mal traducidos...

¡Uf, qué alivio!

Azathoth

Vie Jun 21, 2002 10:58 am

Tenéis toda la razón del mundo, señores.

Menuda panda de timadores que están hechas las editoriales que se dedican a traducir últimamente los juegos de rol (que encima traducen mal).

No sabéis cuanto me arrepiento de no haberme comprado la ampliación original de las montañas de la locura cuando la tuve entre mis manos. Y si no lo hice fue por eso. Por puta vagancia. Es que tanta información en inglés me iba a terminar volviendo loco. Ahora me tendré que conformar con ese sablazo de 8000 ptas (osea unos 50 euros si no me equivoco). O irme al extranjero sólo para pillármelo. Me cago en mi puñetera estampa. Porque me compré el compedio avanzado de monstruos, que estaba en inglés, porque se me vidriaron los ojos (no lo tenía nadie en España, porque no lo habían traducido todavía). Y la edición que han sacado es exactamente la misma a la inglesa, sólo que en español, con las mismas tapas y todo, ¡y tuve que elegir entre esto o la campaña de las montañas de la locura!.

Una cosa pienso hacer. Cuando me haga con ella, pienso escanearlo todo para boikotear a estos cabronazos que han hecho la traducción.

Siento ponerme así. ¡Pero pienso hacerlo!

mary

Vie Jun 21, 2002 6:26 pm

Saludos,

no sé qué extraña conspiración tramais contra La Factoría, pero lo que he leído me ha extrañado: muchas críticas y pocas pruebas... hablar por hablar, vamos. ¿Qué fallos de traducción tan terribles son esos que comentais? Yo tengo las dos partes de Montañas y tanto la edición, como la maquetación y la traducción me parecen muy buenas (tal vez mejor en el segundo libro que en el primero). Se puede criticar el precio, sí, pero también reconozco que a mí me ha dolido menos desembolsar 8000 pelas en dos tandas que de golpe.

mary

vidimus

Vie Jun 21, 2002 11:33 pm

Mira, quizá no estaría mal eso de poner ejemplos de esas traducciones tan malas...

Respecto a lo del precio, bueno...yo no me decido a comprarlas porque no sé si llegaré a jugarlas alguna vez...pero de todas formas comparándolo con el precio del cine y sólo te entretiene una hora y media, quizá no sea para tanto, ¿o no?

St Cuthbert

Vie Jun 21, 2002 11:37 pm

¿Que extraña conspiración?

De extraña nada, estamos usando el metodo clásico, el acoso y derribo. Y se lo merecen.

Si te duele menos gastarte 8000 pelas en dos tandas, ya veras dentro de dos meses cuando se te caigan a cachos (los libros )

Y la traducción no creo que la vea, puedo estar muy tonto, pero no le voy a dar ni un miserable céntimo de euro ni a La Factoria ni a Distrimagen.

vidimus

Vie Jun 21, 2002 11:48 pm

Hombre, esa tampoco es la idea... Si somos pocos y mal avenidos... Creo que hay que intentar buscar una via de consenso con los editores.

¿Alguien a probado a hacerles llegar nuestras inquietudes acerca de los precios, las líneas de publicación y demás?

Igual sí, y se han hecho los sordos, pero me gustaría que alguien me lo contara. Yo aquí, en el borde exterior de la galaxia es que no me entero de ná

mary

Sab Jun 22, 2002 5:30 pm

Saludos,

a lo mejor es que yo soy más cuidadosa que otros, porque todos mis libros (de LF, de Devir, de Edge, de Joc, de CdP...) continúan en perfecto estado. Bueno, usados, pero ninguno se me ha caído a cachos, y algunos ya llevan años de uso.

La última parte del mensaje me parece curiosa. Si no vas a comprar más libros de LF, ¿qué vas a hacer? ¿Piratear?

mary

escribió:
El 2002-06-22 00:37, St Cuthbert escribió:

¿Que extraña conspiración?

De extraña nada, estamos usando el metodo clásico, el acoso y derribo. Y se lo merecen.

Si te duele menos gastarte 8000 pelas en dos tandas, ya veras dentro de dos meses cuando se te caigan a cachos (los libros )

Y la traducción no creo que la vea, puedo estar muy tonto, pero no le voy a dar ni un miserable céntimo de euro ni a La Factoria ni a Distrimagen.

Soshi Mishi

Sab Jun 22, 2002 6:37 pm

Saludos.

La solución es difícil, pero no creo que andar fotocopiando libros resuelva el problema. Vidimus da en el clavo con lo de pocos, aunque no creo que mal avenidos. Y traer todo el material en inglés no es del todo factible.

Creo que con tiempo, cuando las ventas de Vampiro y otros productos similares desciendan, La Fechoría (lo leí en el foro y me encantó, es muy descriptivo) se verá obligada a hacernos caso. A ver si llega pronto ese momento.

Y respecto al Horror en el Orient Express efectivamente, en inglés incluía unos pasaportes facsímil de los originales de la época; y la campaña era buenísima, pero tuve mala suerte con los jugadores y no pudieron acabarla (ya estaban un poco quemados de todos modos, tras Las Máscaras de Nyarlathotep y La Semilla de Azathoth, además de alguna aventurilla de Las Sombras de Yog Sothoth).

Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

vidimus

Dom Jun 23, 2002 11:21 am

escribió:
El 2002-06-22 19:37, Soshi Mishi escribió:

y la campaña era buenísima, pero tuve mala suerte con los jugadores y no pudieron acabarla (ya estaban un poco quemados de todos modos, tras Las Máscaras de Nyarlathotep y La Semilla de Azathoth, además de alguna aventurilla de Las Sombras de Yog Sothoth).

Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

Sí, sí, los jugadores quemados...

No sé, espero jugarla este verano (me la iba a comprar pero se me ha adelantado una sanguijuela que encima se la ha leído de cabo a rabo ).

Yo tampoco creo que la solución sea el material de importación (ya me cuesta trabajo encontrar algo nacional

Soshi Mishi

Dom Jun 23, 2002 11:37 am

¿Por qué los ? Hablaba de los jugadores, no de los personajes (sólo uno sobrevivió toda la aventura de Las Máscaras.

Soshi Mishi, Magistrada Imperial.

vidimus

Dom Jun 23, 2002 12:06 pm

Era en plan guasa. Es normal que los jugadores estuviesen un poco quemados después de jugar las máscaras y demás. Son demasiadas aventuras de Cthulhu de una tacada y demasiado tiempo. Sólo eso.



Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

No hay opiniones


Nueva opinión



Twittear
Los Timos de Cthulhu
Creado por Inforoleros
© de sus respectivos autores.

Creado 09-06-2002
Modificado 23-06-2002

Invocado 1339 veces.

Índice
St Cuthbert
Dom Jun 09, 2002 12:12 am

Nolfosties
Dom Jun 09, 2002 5:18 pm

St Cuthbert
Dom Jun 09, 2002 11:58 pm

Nolfosties
Lun Jun 10, 2002 6:58 pm

Invitado
Mar Jun 11, 2002 6:07 pm

ALDARION
Mar Jun 11, 2002 6:07 pm

Eponimo
Mar Jun 18, 2002 1:09 am

vidimus
Mar Jun 18, 2002 7:21 pm

Eponimo
Mie Jun 19, 2002 12:38 am

vidimus
Mie Jun 19, 2002 7:03 pm

Azathoth
Vie Jun 21, 2002 10:58 am

mary
Vie Jun 21, 2002 6:26 pm

vidimus
Vie Jun 21, 2002 11:33 pm

St Cuthbert
Vie Jun 21, 2002 11:37 pm

vidimus
Vie Jun 21, 2002 11:48 pm

mary
Sab Jun 22, 2002 5:30 pm

Soshi Mishi
Sab Jun 22, 2002 6:37 pm

vidimus
Dom Jun 23, 2002 11:21 am

Soshi Mishi
Dom Jun 23, 2002 11:37 am

vidimus
Dom Jun 23, 2002 12:06 pm
En Leyenda.net
Navegación

Últimos mensajes Feed
Ayer a las 20:15: Mensaje de Esculapio0 en What is new at Chaosium (2012+) (foro de Mitos de Cthulhu)

Ayer a las 19:28: Mensaje de Neddam en Arkham Horror The Roleplaying Game (sección de Noticias)

Ayer a las 16:34: Mensaje de JonathanStrange en Dunwich de H.P. Lovecraft: Retorno al pueblo olvidado (sección de Biblioteca)

Ayer a las 15:21: Mensaje de Neddam en Sobre sistemas de juego (foro de Mitos de Cthulhu)

26-03-2024 17:25: Mensaje de JonathanStrange en Emilio Bueso (sección de Biblioteca)